세인트 자일스 대성당(스코틀랜드 게일어: Cathair-eaglais Naomh Giles) 또는 에딘버러의 하이 커크(High Kirk of Edinburgh)는 에딘버러 구시가지에 있는 스코틀랜드 교회의 교구 교회입니다. 현재의 건물은 14세기에 시작되어 16세기 초까지 확장되었으며, 19세기와 20세기에는 엉겅퀴 예배당을 추가하는 등 대대적인 변화가 이루어졌습니다.^[4] 세인트 자일스'는 스코틀랜드 종교개혁 이후 교회의 목사를 지낸 존 녹스를 포함하여 스코틀랜드 역사상 많은 사건과 인물들과 밀접하게 연관되어 있습니다.^[5]

12세기에^{[6][7][8][a][b]} 설립되어 성 자일스에게 헌정된 것으로 추정되는 이 교회는 1467년 교황 바오로 2세에 의해 대학 지위로 승격되었습니다. 1559년, 교회는 스코틀랜드 종교개혁의 주역인 존 녹스를 목사로 두고 개동을 일으킨 기도서를 포함하여 장로회 스코틀랜드 커크에 교리적인 변화를 가하려고 시도했는데, 이로 인해 언약의 형성과 삼국 전쟁의 시작이 촉발되었습니다.^[8] 스코틀랜드 종교개혁과 언약자들의 반란에서 세인트 자일스의 역할은 "세계장로교의 어머니 교회"로 불리게 되었습니다.^[12]

세인트 자일스'는 스코틀랜드에서 가장 중요한 중세 교구 교회 건물 중 하나입니다.^[13] 성 자일스의 첫 번째 교회는 작은 로마네스크 양식의 건물로 조각들만 남아 있습니다. 14세기에 이곳은 14세기 말에서 16세기 초 사이에 확장된 현재의 건물로 대체되었습니다. 이 교회는 1829년에서 1833년 사이에 윌리엄 번에 의해 변경되었고 1872년에서 1883년 사이에 윌리엄 헤이에 의해 윌리엄 체임버스의 지원으로 복구되었습니다. 체임버스는 세인트 자일스 교회를 풍요롭게 하고 주목할 만한 스코틀랜드인들에게 기념비를 추가함으로써 세인트 자일스를 "스코틀랜드를 위한 웨스트민스터 사원"으로 만들기를 희망했습니다. 1909년과 1911년 사이에 로버트 로리머가 디자인한 엉겅퀴 예배당이 교회에 추가되었습니다.^[4][14]

중세 이래로 성 자일스는 국가적으로 중요한 행사와 봉사의 장소였습니다; 엉겅퀴 기사단의 봉사는 그곳에서 이루어집니다. 활발한 신도들을 수용하는 것과 함께, 이 교회는 스코틀랜드에서 가장 인기 있는 방문지 중 하나입니다: 2018년에 백만 명 이상의 방문객을 끌어들였습니다.^[15]

^{--------------------}

Saint Giles는 나환자의 수호성인입니다. 그는 주로 오늘날의 프랑스에 있는 생 질레스 수도원과 관련이 있지만, 중세 스코틀랜드에서 인기 있는 성인이었습니다.^[16][17][c] 이 교회는 나환자들 사이에서 목회를 했던 성 라자루스 수도회의 수도사들에 의해 처음 소유되었습니다. 다비드 1세나 알렉산더 1세가 이 교회의 설립자라면, 그들의 자매인 마틸다는 들녘의 성 자일스를 설립했습니다.^[18]

종교개혁 이전에는 세인트 자일스 교회가^[19] 에든버러의 유일한 교구 교회였으며, 장 프로이사르트와 같은 일부 현대 작가들은 단순히 "에든버러 교회"를 언급합니다.^[20] 1467년 에든버러 교회의 전신은 "에든버러 세인트 자일스 대학 교회"였습니다.^[21] 종교개혁 이후에도 교회는 "성게일의 대학 커크"로 증명되고 있습니다.^[22] 1633년 세인트 자일스를 대성당으로 승격시킨 헌장은 일반적인 이름을 "세인트 자일스의 커크"라고 기록하고 있습니다.^[23]

세인트 자일스는 1633년에서 1638년 사이, 그리고 1661년에서 1689년 사이에 스코틀랜드 교회 내에서 주교직을 수행하는 동안 대성당 지위를 유지했습니다.^[19] 1689년 이래로 스코틀랜드 교회는 장로교 교회로서 주교가 없었고 따라서 대성당도 없었습니다. 세인트 자일스는 글래스고 대성당이나 던블레인 대성당과 같은 스코틀랜드 교회의 여러 이전 대성당 중 하나로, 이 지위를 상실했음에도 불구하고 그 직함을 유지하고 있습니다.^[24] 이 교회가 성당 지위에 처음 오른 이후로, 이 건물은 일반적으로 성 자일스 대성당, 성 자일스 커크 교회, 또는 간단히 성 자일스라고 불립니다.^[25]

"하이 커크"라는 제목은 제임스 6세의 통치 기간 동안 건물 전체를 지칭하는 것으로 간략하게 증명됩니다. 스코틀랜드 추밀원의 1625년 훈령은 당시 세인트 자일스에서 회의를 하던 커크 대교회를 "하이 커크"라고 칭하고 있습니다. 이 칭호는 18세기 말 당시 교회에서 모임을 가졌던 네 명의 신도들 중 가장 유명한 사람들인 동방(또는 뉴) 커크에게 다시 적용될 때까지 사용되지 않았습니다.^[26][27] 1883년 이래로 하이 커크 교회는 건물 전체를 차지하고 있습니다.^[28]

^{-------------------------}

1559년 초, 스코틀랜드 종교개혁이 본격화되면서 마을 의회는 종교개혁가들로부터 성 자일스를 방어하기 위해 군인들을 고용했고, 의회는 또한 교회의 보물들을 신뢰받는 마을 사람들에게 안전한 보관을 위해 나누어 주었습니다.^[73] 1559년 6월 29일 오후 3시, 종교개혁의 주역인 존 녹스가 세인트 자일스에서 처음 설교를 했습니다.^[74][75] 그 다음 주에 녹스는 성 자일스의 목사로 선출되었고, 그 다음 주에 교회의 로마 가톨릭 가구들에 대한 숙청이 시작되었습니다.^[76]

성모 마리아(당시 딸 마리아의 섭정으로 통치하고 있던)는 성 자일스가 에딘버러의 개신교 신자들을 섬기는 동안 로마 가톨릭 신앙에 남기를 원하는 사람들을 위해 홀리루드 수도원을 예배 장소로 제공했습니다. 기즈의 메리는 또한 에든버러 교구 교회가 1560년 1월 10일 이후에도 부르그 주민들 사이에서 가장 인기 있는 고백으로 남아있을 것이라고 회중의 영주들에게 제안했습니다.^[77][78] 그러나 이 제안들은 수포로 돌아갔고, 회중의 영주들은 로마 가톨릭 세력과 휴전 협정을 맺고 에든버러를 비웠습니다.^[78] 녹스는 1559년 7월 24일 자신의 목숨을 걱정하며 도시를 떠났습니다.^[79] 하지만 세인트 자일스는 개신교의 손에 남아있었습니다. 녹스의 부관인 존 윌록은 프랑스 군인들이 설교를 방해하는 와중에도 설교를 계속했고, 리스 공방전에서 사용될 사다리가 교회에 세워졌습니다.^[78][80]

그 후 스코틀랜드 종교 개혁의 사건들은 잠시 로마 가톨릭 정당에 유리하게 돌아섰습니다: 그들은 에든버러를 재탈환했고, 1559년 11월 9일 아미앵의 주교였던 프랑스 대리인 니콜라스 드 펠레베가 성 자일스를 로마 가톨릭 교회로 재탈환했습니다.^[78][81] 버윅 조약으로 개혁파 편에 선 영국의 엘리자베스 1세의 개입을 확보한 후, 그들은 에든버러를 다시 차지했습니다. 세인트 자일스 교회는 1560년 4월 1일 다시 개신교 교회가 되었고 녹스는 1560년 4월 23일 에든버러로 돌아왔습니다.^[78][82] 스코틀랜드 의회는 1560년 8월 24일부터 교황이 스코틀랜드에서 권한을 갖지 못하도록 법을 제정했습니다.^[83]