When a man loves a woman
Can’t keep his mind on nothin’ else
He’d trade the world
For a good thing he’s found
If she is bad, he can’t see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he puts her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He’d give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that’s the way
It ought to be

When a man loves a woman
I give you everything I got (yeah)
Trying to hold on
To your precious love
Baby please don’t treat me bad

When a man loves a woman
Deep down in his soul
She can bring him such misery
If she is playing him for a fool
He’s the last one to know
Loving eyes can never see

Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
’cause baby, baby, baby
I am a man
When a man loves a woman

남자가 여자를 사랑할 때 그는 그녀의 속으로 그녀의 위로 다가가
남자가 여자를 사랑할 때 그는 무엇을 해야 하는지 알고 있지
남자가 여자를 사랑할 때 그는 그녀를 소중히 다루고 그녀를 만지고 그녀에게 이야기를 해
남자가 여자를 사랑할 때 그는 무엇을 해야 하는지 알고 있어
내게 사랑을 줘 내게 느낌을 줘 나를 만져 줘
내게 움직임을 줘 내게 슬픔을 줘 내게 그것을 줘

남자가 여자를 사랑할 때 그는 그녀를 파괴하고 그녀의 욕망을 훔치고 그녀를 지치게 하지
남자가 여자를 사랑할 때 그는 무엇을 해야 하는지 알고 있어
남자가 여자를 사랑할 때 그는 그녀를 닳게 하고 그녀를 욕하고 그녀의 마음을 부숴

남자가 여자를 사랑할 때 그는 무엇을 해야 하는지 알고 있지
내게 사랑을 줘 내게 느낌을 줘 나를 만져 줘
내게 움직임을 줘 내게 슬픔을 줘 내게 그것을 줘