'조선시대도 아닌데, 오얏나무 밑에서 갓끈을?'