'트럼프에게 표창장을 받은 16살 한국인 '